Sur la base des propositions et de la programmation établies par l’équipe pour la ZAC du Petit Nanterre, le volet circulation a été élaboré en trois temps : tout d’abord, un diagnostic de la situation actuelle s’appuyant sur les études et les données disponibles, puis une estimation des flux de circulation générés par le projet et enfin, l’identification des adaptations à y apporter pour remédier aux difficultés identifiées.