La gare de Rosny-sur-Seine est située au coeur de la commune du même nom, mais en situation périurbaine dans l’agglomération de Mantes-la-Jolie (CAMY). Cette petite gare, peu desservie par le train et les bus, est destinée à accueillir le terminus d’une ligne structurante du réseau urbain de la CAMY. Ce projet doit donc s’accompagner d’une refonte globale de l’espace public aux abords de la gare, afin d’améliorer les conditions d’intermodalité, de créer les conditions du rabattement à vélo, d’insérer un terminus de bus avec son espace de retournement dans un site urbain contraint entre le bâti existant et les voies ferrées, tout en préservant une possibilité de stationnement pour les véhicules des automobilistes des communes périurbaines voisines sans occasionner une pression trop forte sur le stationnement des riverains.