Les deux modifications du PLU de Villiers-le-Bel s’inscrivent dans l’objectif de procéder à des ajustements ponctuels de zonage et de règlement afin notamment de prendre en compte l’actualisation des projets de la ville (NPNRU par exemple), un nouvel arrêté de servitudes liée au gaz, une nouvelle délibération sur les secteurs de Taxe d’Aménagement, la nécessité d’une meilleure lisibilité du règlement, pour en faciliter l’application. La seconde modification a notamment abouti à la création d’une nouvelle OAP sur le site de l’Hôpital Adélaïde Hautval, afin d’en accompagner la mutation. Les missions confiées à CODRA comprennent la réalisation d’études et simulations techniques, la rédaction des pièces modifiées, l’examen cas par cas, l’animation de la démarche globale, la préparation, le conseil et le suivi de la procédure.